Translation of "keuchen" into Portuguese

arquejar, arfar, ofegar are the top translations of "keuchen" into Portuguese.

keuchen verb grammar

japsen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • arquejar

    verb

    Die meisten brauchen Tage, keuchen nach jemandem, der sie tötet.

    A maior parte deles leva dias, arquejando por alguém que os mate.

  • arfar

    verb

    Er steht schwer keuchend und mit hängender Zunge da.

    Seu corpo todo arfa com grande esforço e afã.

  • ofegar

    verb

    Ich habe an Ihrer Schulter gelehnt, ich habe in Ihrem Schoß gekeucht.

    Tive uma convulsão no seu ombro, ofeguei no seu colo.

  • Less frequent translations

    • suspirar
    • chiado
    • ofegante
    • resfolegar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "keuchen" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Keuchen
+ Add

German-Portuguese dictionary

  • sibilo

    noun verb

    ruído característico da asma brônquica, semelhante a um assobio agudo

    Man kann nicht keuchen ohne seine Brustmuskeln zu bewegen.

    Não se consegue sibilar sem mexer os músculos do peito.

  • arquejo

    verb

    War es ein Husten oder ein Keuchen?

    Foi como uma tosse ou como um arquejo?

  • chiado

    verb masculine

    Keuchend und hustend ringt er nach Atem.

    Com chiado e tosse, faz muito esforço para respirar.

Phrases similar to "keuchen" with translations into Portuguese

Add

Translations of "keuchen" into Portuguese in sentences, translation memory