Translation of "kläger" into Portuguese

Im Falle des Klägers sind die genannten Steuern als interne Abgaben zu verstehen.

No caso do autor da denúncia, os impostos em questão devem, portanto, ser considerados como imposições internas.

Sagen Sie dem Rest der Kläger nicht, was passiert ist.

Não conte aos outros querelantes o que aconteceu.

Wäre es nicht möglich, dass der Kläger diese Information verbreitet?

Certeza de que essa informação não foi espalhada pelo acusador?

Dies wäre dann besonders problematisch, wenn mehrere Kläger bei ein und demselben Unfall verletzt wurden.

Tal situação seria especialmente problemática se diversos requerentes fossem feridos num mesmo acidente.