Translation of "kompetenz" into Portuguese

Hört sich so an, als müsstest du an deiner sozialen Kompetenz arbeiten.

Parece que precisa trabalhar na sua habilidade com pessoas.

Es ist aber auch nicht ausschließlich eine Frage der Kompetenz.

Também não se trata inteiramente de uma questão de competência.

Die Bereitstellung der Informationen soll über Kanäle gestattet werden, die den Bedürfnissen und Kompetenzen verschiedener Patientengruppen Rechnung tragen

A informação deve ser disponibilizada através de canais adequados às necessidades e capacidades de diferentes tipos de pacientes

Der Flugplatzbetreiber hat in geeigneten Abständen Befähigungsüberprüfungen zur Sicherstellung der fortdauernden Kompetenz durchzuführen.

O operador do aeródromo deve programar a execução de verificações de proficiência periódicas para manter o nível de competências;