Translation of "kriegerisch" into Portuguese

Und auch als diese zweipolige Konfrontation aufhörte, bedeutete das nicht das Ende kriegerischer Auseinandersetzungen.

E mesmo quando definhou esta contraposição bipolar, não acabaram os recontros bélicos.

Allerdings berichten die alten Chroniken, daß sie ein kriegerisches Volk seien.

Realmente, as crônicas antigas falam delas como uma raça guerreira.

Auch wenn sie ihn mögen, er beleidigt ihre kriegerische Natur.

Por mais que não queiram, ofende sua natureza marcial.