Translation of "löten" into Portuguese

Mit der Zeit wurde er recht geschickt darin, die Abdrücke zusammenzusetzen, zu löten, zu schleifen und zu polieren.

Com o tempo ele pegou muita prática em juntar as peças de chumbo fundido, soldar, lixar e polir.

Cadmiumhaltige Gemische (Legierungen), die zum löten oder schweissen verwendet werden

Misturas que contenham (ligas de) cádmio e se destinem a ser utilizadas em soldadura (incluindo a brasagem

Löten und Schweißen sind für das Verbinden von Einzelteilen abnehmbarer Verbindungen zum Gasrohr oder zu einem Bauteil zulässig.

A soldadura e a brasagem podem ser autorizadas para ligar as diferentes peças de acoplamentos amovíveis ao tubo ou ao componente.

Blei in Lötmitteln zum Löten auf Glas in Luftmassenmessern

Chumbo utilizado em soldas sobre vidro em sensores de fluxo mássico de ar

Bleidämpfe können in dein Körpersystem während des Lötens eindringen.

Vapores de chumbo podem entrar no organismo durante o processo de soldagem.