Translation of "lachen" into Portuguese

rir, rir-se, brincar are the top translations of "lachen" into Portuguese.

lachen verb grammar

gickeln (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • rir

    verb common

    Exprimir prazer, alegria ou zombaria com movimentos particulares dos músculos da cara, em particular da boca, causando uma iluminação do rosto e dos olhos, e habitualmente acompanhado da emissão de sons explosivos e cacarejantes a partir do peito e da garganta.

    Nicht alle sind glücklich, die glücklich scheinen. Manche lachen nur um nicht zu weinen.

    Todos os que parecem felizes não o são. Numerosos são os que só riem para não chorar.

  • rir-se

    Tom lachte, verwandelte sich in ein Eichhörnchen und sprang davon.

    Tom riu, se transformou num esquilo e dando um salto foi embora.

  • brincar

    verb

    Wir lachen oft über Lukes verrückte Ideen, aber der Kerl hat eine Vision.

    A gente adora brincar com o Luke pelas ideias malucas dele, mas o cara tem visão.

  • Less frequent translations

    • jubilar
    • rir‐se

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lachen" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Lachen noun neuter grammar

Eine unwillkürliche Reaktion auf eine lustige bzw. unterhaltsame Handlung oder einen Dialog, die üblicherweise zu einem Ausstoßen von glucksenden oder explosiven Geräuschen führt und die Glück oder Zufriedenheit über die Situation anzeigt.

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • riso

    noun masculine

    Ausdrucksverhalten des Menschen

    Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen, als ich diese Geschichte hörte.

    Não pude conter o riso quando ouvi essa história.

  • risada

    noun feminine

    Eine unwillkürliche Reaktion auf eine lustige bzw. unterhaltsame Handlung oder einen Dialog, die üblicherweise zu einem Ausstoßen von glucksenden oder explosiven Geräuschen führt und die Glück oder Zufriedenheit über die Situation anzeigt.

    Er lachte gern und freute sich des Lebens.

    Ele adorava dar risadas e aproveitar a vida.

  • risos

    noun masculine

    Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen, als ich diese Geschichte hörte.

    Não pude conter o riso quando ouvi essa história.

  • Less frequent translations

    • rir
    • sorriso

Images with "lachen"

Phrases similar to "lachen" with translations into Portuguese

Add

Translations of "lachen" into Portuguese in sentences, translation memory