Translation of "leuchten" into Portuguese
brilhar, luzir, resplandecer are the top translations of "leuchten" into Portuguese.
flammen (gehoben)
-
brilhar
verbWenn der Mond dir leuchtet, brauchst du nicht mehr nach den Sternen schielen.
Se a lua brilha para ti, não precisas mais olhar de esguelha para as estrelas.
-
luzir
verbWir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.
Passamos por colinas verdejantes que brilhavam à luz dos primeiros raios de sol.
-
resplandecer
verbIn ihr leuchtet das Ziel auf, das wir alle anstreben.
Nela resplandece a meta para a qual todos nós tendemos.
-
Less frequent translations
- alumiar
- dar luz
- iluminar
- fulgurar
- reluzir
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "leuchten" into Portuguese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
brilho
noun masculineWenn der Mond dir leuchtet, brauchst du nicht mehr nach den Sternen schielen.
Se a lua brilha para ti, não precisas mais olhar de esguelha para as estrelas.
-
clarão
nounPlötzlich leuchteten grelle Blitze auf, gefolgt von ohrenbetäubenden Explosionen — nur wenige Hundert Meter von uns entfernt waren Benzintanks entzündet worden.
De repente, clarões ofuscantes e explosões ensurdecedoras incendiaram tanques de combustível a menos de um quilômetro dali.
Phrases similar to "leuchten" with translations into Portuguese
-
os seus olhos brilhavam de alegria
-
Candeeiro · génio · luminária · lâmpada
-
aceso · alegre · brilhante · brilhoso · luminoso · radiante · refulgente · resplandecente · vivo