Translation of "materialisieren" into Portuguese

Wenn sie hier materialisiert worden sind, müsste eine elektrostatische Restladung vorhanden sein.

Se é aqui que eles se materializaram, deveria haver uma carga eletrostática residual.

In den meisten Mitgliedstaaten jedoch wird der Aufenthaltstitel, der den Status materialisiert, automatisch verlängert.

No entanto, trata-se de uma posição minoritária, porque, na maior parte dos Estados, o título de residência que concretiza o estatuto é renovado automaticamente.