Translation of "murmeln" into Portuguese

murmurar, resmungar, gude are the top translations of "murmeln" into Portuguese.

murmeln verb grammar

(sich) etwas in den Bart brummeln (umgangssprachlich)

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • murmurar

    verb

    Er murmelte etwas Unverständliches.

    Ele murmurou alguma coisa ininteligível.

  • resmungar

    verb

    Täusche sie auch nicht dadurch, daß du gelegentlich mit dem Kopf nickst oder etwas vor dich hin murmelst.

    Não poderá iludir as pessoas, balançando ocasionalmente a cabeça ou resmungando hum hum.

  • gude

    noun

    Die kleinen Jungs spielen mit Murmeln im Hof.

    Os garotos jogam bolinhas de gude no quintal.

  • Less frequent translations

    • sussurrar
    • rumorejar
    • balbuciar
    • cantarolar
    • zumbir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "murmeln" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Murmeln noun neuter grammar
+ Add

German-Portuguese dictionary

  • murmúrio

    noun masculine

    Dann hört man leises Sprechen — das Murmeln von Gebeten.

    Daí, ouve-se um ruído fraco de vozes — um murmúrio de orações.

  • murmurar

    verb

    Er murmelte etwas Unverständliches.

    Ele murmurou alguma coisa ininteligível.

  • sussurro

    noun verb

    Weißt du, er murmelt schon seit über einer Stunde so vor sich hin.

    Ele está a sussurrar daquela forma há mais de uma hora.

  • balbuciação

    noun feminine

Phrases similar to "murmeln" with translations into Portuguese

  • murmelnd
    zumbidor
  • Murmel
    baleba · berlinde · bola · bola de gude · bolinha de gude · gude
Add

Translations of "murmeln" into Portuguese in sentences, translation memory