Translation of "niedergeschlagen" into Portuguese
deprimido, triste, desanimado are the top translations of "niedergeschlagen" into Portuguese.
geknickt (umgangssprachlich) [..]
-
deprimido
adjective masculineIn gedrückter Stimmung.
Davor war sie ganz niedergeschlagen, und jetzt strahlt sie wieder.
Antes de chegar, estava tão deprimida, mas agora está radiante.
-
triste
adjectiveSich seelisch nicht wohl fühlend, weil etwas fehlt oder nicht stimmt.
Schon in der Abendmahlsversammlung war ich immer niedergeschlagen, weil ich nicht alles verstand, was gesprochen wurde.
Eu já me sentia triste ao participar da reunião sacramental, pois não entendia completamente o que se dizia.
-
desanimado
adjective masculineEinmal war ich so sehr müde und niedergeschlagen, daß es mir sogar schwerfiel zu beten.
Certa vez, fiquei tão exausto e desanimado, que quase nem conseguia orar.
-
Less frequent translations
- abatido
- abatida
- agoniado
- baixo
- cabisbaixo
- caído
- deprimida
- macambúzio
- acabrunhado
- desencorajado
- melancólico
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "niedergeschlagen" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "niedergeschlagen"
Phrases similar to "niedergeschlagen" with translations into Portuguese
-
abater · anular · arquivar · declarar sem efeito · derribar · derrubar · precipitar(-se) · reprimir · revogar · suprimir
-
estar em baixo