Translation of "novel Food" into Portuguese

Die Novel-Food-Verordnung betrifft im Wesentlichen das Zulassungsverfahren, mit dem gewährleistet werden soll, dass die neuartigen Lebensmittel sicher sind.

O regulamento relativo a novos alimentos aborda essencialmente o procedimento de autorização para assegurar que os novos alimentos são seguros.

Die Kommission ist ja nicht einmal an dem Kompromiß beteiligt, der über die novel food eingegangen wurde.

Sim, de facto, a Comissão nem sequer participa no acordo sobre o novel food .

Ich werde für das Ergebnis des Vermittlungsausschusses hinsichtlich der neuartigen Lebensmittel (novel food ) stimmen.

Votarei a favor do projecto comum resultante do Comité de Conciliação relativo aos novos alimentos (novel food ).