Translation of "schlendern" into Portuguese

passear, vagar, perambular are the top translations of "schlendern" into Portuguese.

schlendern verb grammar

umhertigern (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • passear

    verb

    New York ist sehr modern und schnell, so schnell, dass man da nicht mal durch schlendern kann.

    Nova York está na moda e anda rápido, tão rápido que não dá nem para passear.

  • vagar

    verb

    Sich ohne Ziel fortbewegen.

  • perambular

    verb

    2 Vulkanier schlendern in eine Bar, spielen ein paar Runden Billard und marschieren mit einem Haufen Fertiggerichte wieder raus.

    Dois vulcanos perambulando num bar, ganhando dinheiro na sinuca, e saindo com um monte de comida congelada.

  • vaguear

    verb

    Sollen wir einfach hier rumhängen und ewig warten, bis irgendein Spinner durch die Stadt schlendert?

    Sabe, está previsto que fiquemos aqui e esperemos por algum maluco que vagueie pela cidade?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schlendern" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "schlendern" into Portuguese in sentences, translation memory