Translation of "sorglos" into Portuguese

In Paris genoss er ein sorgloses Leben.

Em Paris, ele teve uma vida despreocupada.

Die in der Offenbarung genannten Verheißungen werden den Sorglosen und Leichtsinnigen vorenthalten.

As promessas feitas na revelação serão negadas aos descuidados e indiferentes.

Weil die Familie ewig ist, können wir es uns nicht leisten, sorglos oder selbstgefällig mit familiären Beziehungen umzugehen.

Já que as famílias são eternas, não podemos ser displicentes nem complacentes quanto ao relacionamento familiar.