Translation of "sowieso" into Portuguese
de qualquer forma, de qualquer maneira, em todo o caso are the top translations of "sowieso" into Portuguese.
sowieso
adverb
wie man es auch dreht und wendet (umgangssprachlich) [..]
-
de qualquer forma
adverbEs hätte sowieso keine Rolle gespielt.
De qualquer forma, isso não teria mudado nada.
-
de qualquer maneira
adverbIch habe nie jemanden verraten, der nicht sowieso untergegangen wäre.
Eu não posso delatar ninguém, que já não tivesse afundado de qualquer maneira.
-
em todo o caso
adverbDie Welt sowieso nicht, Europa überhaupt nicht, die Kollegen auch nicht.
O mundo, em todo o caso, não está, a Europa não está de todo, os colegas também não.
-
Less frequent translations
- de qualquer modo
- evidentemente
- mesmo assim
- de todo modo
- em todo caso
- seja como for
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sowieso" into Portuguese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add