Translation of "strahlen" into Portuguese
brilhar, radiar, irradiar are the top translations of "strahlen" into Portuguese.
lachen wie ein Honigkuchenpferd (umgangssprachlich)
-
brilhar
verbEmitir luz.
Ihre Augen strahlen, wenn sie glücklich ist.
Seus olhos brilham quando ela está feliz.
-
radiar
verbAls sie aus dem Wasser herauskam, strahlte sie über das ganze Gesicht.
Seu rosto radiava alegria quando foi levantada da água.
-
irradiar
verbDie Sonne strahlt Licht aus.
O sol irradia luz.
-
Less frequent translations
- luzir
- estar radiante
- fulgir
- raiar
- resplandecer
- irradiar-se
- irradiar‐se
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "strahlen" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
fulgor
Während sie bei Tageslicht ganz gewöhnlich aussehen, strahlen sie nachts ein geheimnisvolles, aber schönes Glühen aus, dessen Farben von Blaugrün bis Gelborange reichen.
Parecendo bem comuns à luz do dia, à noite emitem misterioso porém lindo fulgor, cujas cores variam do azul-esverdeado ao amarelo-alaranjado.
Phrases similar to "strahlen" with translations into Portuguese
-
brilhante · cintilante · claro · esplendoroso · fúlgido · luminoso · radiante · radioso · refulgente · resplandecente · vivo
-
raios ultravioleta
-
raios ultravioleta
-
rais cósmicos primários
-
explosão de raios-X · surto de raios-X
-
infravermelho · raio infravermelho
-
ultraviolata
-
esguicho · feixe · jacto · jato · raio · semirreta · trave · viga