Translation of "takelage" into Portuguese

aparelho, aparelho, cordame are the top translations of "takelage" into Portuguese.

takelage
+ Add

German-Portuguese dictionary

  • aparelho

    noun

    Die Teile der Takelage sind so anzuordnen, dass ein unzulässiges Scheuern vermieden wird.

    Os componentes do aparelho devem ser dispostos de modo a impedir fricções excessivas.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "takelage" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Takelage noun feminine grammar
+ Add

German-Portuguese dictionary

  • aparelho

    noun

    ein wichtiger Bestandteil eines Segelschiffs

    Die Teile der Takelage sind so anzuordnen, dass ein unzulässiges Scheuern vermieden wird.

    Os componentes do aparelho devem ser dispostos de modo a impedir fricções excessivas.

  • cordame

    noun masculine

    Bootsmann, auf die Takelage mit ihm. Bis Sonnenuntergang.

    Contramestre, amarre este mentiroso no cordame até o pôr-do-sol.

  • mastreação

    noun feminine

Images with "takelage"

Add

Translations of "takelage" into Portuguese in sentences, translation memory