Translation of "umsetzen" into Portuguese

implementar, executar, cumprir are the top translations of "umsetzen" into Portuguese.

umsetzen verb grammar

bewerkstelligen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • implementar

    verb

    Diese Maßnahme muss so bald wie möglich umgesetzt werden.

    Esta medida tem de ser implementada o mais rapidamente possível.

  • executar

    verb

    Das bedeutet doch, daß viele durchgeführte Projekte nicht effizient genug umgesetzt wurden.

    Isso significa que muitos dos projectos executados não foram transpostos de forma suficientemente eficaz.

  • cumprir

    verb

    Keine dieser Anforderungen ist wirklich hundertprozentig umgesetzt worden.

    Nenhuma dessas condições foi de facto cumprida plenamente.

  • Less frequent translations

    • transformar
    • converter
    • dividir
    • repartir
    • desmembrar
    • debitar
    • efetivar
    • movimentar
    • mudar de lugar
    • replantar
    • utilizar
    • vender
    • vender a varejo
    • aplicar
    • estabelecer
    • modificar
    • mudar
    • fazerumaoperaçãocontábil
    • umatransferénciadefundos
    • transplantar
    • fazer uma operação contábil, uma transferéncia de fundos

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "umsetzen" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Umsetzen Noun grammar
+ Add

German-Portuguese dictionary

  • mudança

    noun feminine

    Dadurch könnten zwei weitere A-Stellen umgesetzt werden..

    Estas mudanças permitiriam uma reafectação de dois lugares A adicionais.

  • adaptação

    noun feminine

    fordert die Kommission auf, die Vorschläge zur Einführung verbindlicher nationaler und regionaler Anpassungsstrategien umzusetzen;

    Insta a Comissão a agir relativamente às propostas de introdução de estratégias nacionais e regionais de adaptação obrigatórias;

  • ajuste

    noun masculine

    Der Preis für das betreffende Produkt ist unverzüglich anzupassen und die Preiskorrektur so rasch wie möglich umzusetzen.

    Ajustará imediatamente o preço dos produtos e aplicará o mais depressa possível esses preços ajustados.

Phrases similar to "umsetzen" with translations into Portuguese

Add

Translations of "umsetzen" into Portuguese in sentences, translation memory