Translation of "unbeweglich" into Portuguese

Diese Vorstellung, dass die Erde vollständig unbeweglich sei, war völlig falsch.

Essa suposição, de que a Terra fosse imóvel, estava absolutamente errada.

Wir befinden uns am Ende des Planungszeitraums, und deswegen ist der Haushaltsplan besonders unbeweglich.

Estamos no final do período de programação e, por isso, o orçamento é particularmente rígido.

die einteiligen Elemente müssen unbeweglich an ihrem Platz bleiben

Os monoblocos devem permanecer fixados nos seus lugares