Translation of "urteil" into Portuguese
conceito, sentença, julgamento are the top translations of "urteil" into Portuguese.
-
conceito
nounDiese Frage führt zum Urteil Van Eycke und zum Begriff des dort eingeführten "delegation of state power test"(30).
Esta questão prenuncia o acórdão Van Eycke e a tomada em consideração do conceito que estabelece de delegation of state power test (30).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "urteil" into Portuguese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]
-
sentença
noun feminineDe 2 (veredicto) [..]
Am Ende des Prozesses hat der Richter das Urteil gesprochen.
O juiz proferiu a sentença ao final do processo.
-
julgamento
noun masculineDecisão oficial e autêntica de uma corte de justiça sobre os direitos respectivos e reivindicações das partes de uma ação ou processo nela litigada e submetida à sua determinação. A decisão final do tribunal resolve a disputa e determina os direitos e obrigações das partes. A palavra final da lei em uma controvérsia judicial, sendo esta a determinação final por um tribunal quanto aos direitos das partes sobre matérias a ela submetidas em uma ação ou processo. (Fonte: WESTS)
Tom kennt sich im Lateinischen sehr gut aus. Man kann sich auf sein Urteil verlassen.
Tom sabe Latim muito bem. Pode-se confiar em seu julgamento.
-
juízo
noun masculineTeil der Entscheidungsfindung
Mir scheint, wir sollten solche einseitigen, rigorosen Urteile vermeiden.
Parece-me que devemos evitar juízos tão parciais e inequívocos.
-
Less frequent translations
- veredicto
- veredito
- opinião
- acórdão
- aresto
- parecer
- conceito
- decisão
- julgar
- normas jurídicas
- ordália
Images with "urteil"
Phrases similar to "urteil" with translations into Portuguese
-
acreditar · adjudicar · ajuizar · julgar · sentenciar
-
julgar pelas aparências
-
acórdão do Tribunal CE
-
julgar