Translation of "wegschicken" into Portuguese
enviar, afastar, despachar are the top translations of "wegschicken" into Portuguese.
zur Hölle schicken (umgangssprachlich) [..]
-
enviar
verbNoah hat sie zum zweiten Mal weggeschickt und diesmal hat sie in ihrem Schnabel ein Olivenblatt mitgebracht.
Noé a enviou pela segunda vez, e ela trouxe de volta um raminho de oliveira no bico.
-
afastar
verbDe 1.2 (distanciar)
Ich hab Shelly weggeschickt, damit sie das nicht alles hört.
Estou a tentar afastar a Shelly daqui para ela não ter de ouvir isto.
-
despachar
verbWenn ich das in der Schule jemandem erzählt hätte, hätten sie mich noch eher weggeschickt.
Se eu tivesse apresentado a ideia do Velcro silencioso na escola, tinham-me despachado muito mais cedo.
-
Less frequent translations
- despedir
- mandar
- mandar embora
- aviar
- expedir
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wegschicken" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Wegschicken" in German - Portuguese dictionary
Currently, we have no translations for Wegschicken in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.