Translation of "wehr" into Portuguese

Eine einseitige Änderung der handelspolitischen Schutzinstrumente würde das Wehr schwächen, um die Betätigung der Schleusen zu verhindern.

Alterar unilateralmente as regras dos instrumentos de defesa comercial seria fragilizar a barragem para evitar gerir as comportas.

Die Blankaale wandern nur im Schutz der Dunkelheit und werden deshalb nachts gefangen. Dazu werden an den Wehren große „Coghill“-Netze in den Fluss herabgelassen.

A enguia prateada emigra unicamente a coberto da escuridão, pelo que é capturada de noite, lançando grandes redes ao rio, nas represas.

Auf Okinawa setzen sich die Japsen erbittert zur Wehr.

Os japoneses realizam uma defesa melhor em Okinawa.

Ich fahre jetzt nach unten, umj die Schleuse zu schließen und hebe das Wehr hoch.

Vou lá embaixo fechar as eclusas para encher o açude.

Kläger: Hans Günter Söns (Wehr, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.

Recorrente: Hans Günter Söns (Wehr, Alemanha) (Representantes: M.