Translation of "wie oft?" into Portuguese

Wie oft wird der Briefkasten geleert?

Com que frequência a caixa postal é esvaziada?

Aber was denkst du, wie oft kommt so etwas im Leben wirklich vor?

Mas com que freqüência você acha que essas fantasias românticas acontecem na vida real?

Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich an all die schöne Zeit gedacht habe, die wir zusammen verbracht haben.

Não sei dizer quantas vezes eu pensei sobre todos os bons momentos que nós costumávamos ter juntos.