Translation of "wiegen" into Portuguese

embalar, pesar, balançar are the top translations of "wiegen" into Portuguese.

wiegen verb grammar

auf die Waage bringen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • embalar

    verb

    Er wog deine Blase in diese großen alten Händen, als ob es sein eigenes kleines Baby wäre.

    Ele embalou a sua bexiga naquelas mãos gigantes.

  • pesar

    verb masculine

    De 3 (ter o mesmo peso que) [..]

    Wie groß bist du und wie viel wiegst du?

    Qual é a sua altura e quanto você pesa?

  • balançar

    verb

    Ich habe mich auf der Waage im Badezimmer gewogen.

    Eu me pesei na balança do banheiro.

  • Less frequent translations

    • ninar
    • tomar o peso
    • berço
    • ondular
    • ondear
    • rocha
    • berçar
    • tomaropeso

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wiegen" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Wiegen Noun noun grammar
+ Add

German-Portuguese dictionary

  • pesagem

    noun

    Die Fütterung ist 24 Stunden vor dem Wiegen auszusetzen.

    Os peixes devem ser privados de alimento durante o período de 24 horas que antecede a pesagem.

  • embalo

    verb

    Schmusen, Drücken, Wiegen und Spielen — all das stimuliert die Entwicklung des Gehirns.

    As carícias, os abraços, os embalos, as brincadeiras e o amor — tudo estimula o desenvolvimento do cérebro.

  • pesada

    noun feminine

    Wie groß bist du und wie viel wiegst du?

    Qual é a sua altura e quanto você pesa?

Phrases similar to "wiegen" with translations into Portuguese

Add

Translations of "wiegen" into Portuguese in sentences, translation memory