Translation of "zeitlich" into Portuguese

Das gleiche gilt für die zeitliche Verzögerung, die ein Merkmal der Methode ist.

O mesmo se aplica ao desfasamento temporal inerente ao método.

Außerdem besteht eine zeitliche Differenz zwischen den Erzeugerpreisen und den entsprechenden Baukosten.

Além disso, existe uma diferença cronológica entre o preço na produção e os correspondentes custos de produção.

Damit gilt für die Überprüfung von Personenkraftwagen der gleiche zeitliche Rahmen wie für leichte Nutzfahrzeuge.

De facto, a frequência dos ensaios de veículos de passageiros foi equiparada à dos veículos comerciais ligeiros.