Translation of "Herz" into Quechua
Sonqo, sonqo, sunqu are the top translations of "Herz" into Quechua.
Herz (umgangssprachlich) [..]
-
Sonqo
inneres Organ zum Bluttransport
Herzen: Im übertragenen Sinn ist mit „Herz“ grundsätzlich der gesamte innere Mensch gemeint.
sonqoykiwan: Sonqo palabrata oqharikun, uj runa imaynachus kasqanmanta parlanapaj.
-
sonqo
Beschwingt verlässt Haman das erste Festmahl — „freudig und frohen Herzens“, von dem Königspaar so geehrt zu werden.
Amanqa, rey, reina ima ñaupaj kutirayku mikhoj wajyarisqankumanta “may kusisqa, sonqo juntʼasqataj” kasharqa.
-
sunqu
nounDas hängt mit dem sinnbildlichen Herzen zusammen — damit, was wir im Inneren wirklich sind.
Imaptinchus paykunaqa mana juk sunqullawanchu Diosman chiqa sunqu kanku.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Herz" into Quechua
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"herz" in German - Quechua dictionary
Currently, we have no translations for herz in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.