Translation of "Beanstandung" into Romanian
plângere, reclamație, obiecție are the top translations of "Beanstandung" into Romanian.
Intervention (fachsprachlich)
-
plângere
noun feminineBetrifft: Jahresbericht über Beschwerden und Beanstandungen der Verbraucher im Bereich Finanzdienstleistungen
Subiect: Raportul anual privind plângerile și reclamațiile consumatorilor în materie de servicii financiare
-
reclamație
noun feminineJede Beanstandung eines Mangels wird vom Hersteller aufgezeichnet und untersucht.
Fiecare reclamație privind defectele este înregistrată și examinată de producător.
-
obiecție
noun feminineDie Beklagte habe sogar eine nicht näher angegebene Sanktion zugunsten des Europäischen Entwicklungsfonds angewandt, ohne dass eine präzise Beanstandung vorliege.
Potrivit reclamantei, Comisia a aplicat chiar o sancțiunea neprecizată suficient în favoarea Fondului European de Dezvoltare, fără să se formuleze o obiecție precisă.
-
Less frequent translations
- obiectare
- nemulțumire
- insatisfacție
- indispoziție
- deranjament
- jenă
- dereglare
- dezaprobare
- neplăcere
- tulburare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Beanstandung" into Romanian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate