Translation of "Entgegennahme" into Romanian

Die Mitgliedstaaten benennen die Behörden, die für die Entgegennahme und Registrierung der Anträge auf internationalen Schutz zuständig sind.

Statele membre desemnează autoritățile competente responsabile de primirea și înregistrarea cererilor de protecție internațională.

An dieser Stelle sei zudem darauf verwiesen, dass die EU-Bankenvorschriften Mikrokreditgebern, die keine Banken sind, lediglich die Entgegennahme von Einlagen untersagen.

Merită observat faptul că legislația UE în domeniul bancar interzice numai acceptarea de depozite de către micro-creditorii nebancari.