Translation of "Fehlen" into Romanian
absență, lipsă, deficiență are the top translations of "Fehlen" into Romanian.
Mangel (an) [..]
-
absență
noun feminineSie erklärt das angebliche Fehlen einer individuellen Anknüpfung damit, dass die Zahl der Begünstigten nicht bestimmbar sei.
Comisia explică pretinsa absență a unei legături individuale prin faptul că numărul de beneficiari nu ar fi determinabil.
-
lipsă
noun feminineFehlt es an Modulation, kann der Eindruck entstehen, du seist an dem Thema nicht wirklich interessiert.
Lipsa modulaţiei poate indica lipsă de interes faţă de subiect.
-
deficiență
noun feminineEs wird als Mangel der Mitteilung angesehen, dass genau diese Analyse fehlt.
Absența exact a acestei analize este privită ca o deficiență a comunicării.
-
absentă
noun feminineNicht nur wir fehlen darin, sondern auch alle andern.
Nu numai noi suntem absenţi, ci toată lumea.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Fehlen" into Romanian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
happern (bayr., österr.) [..]
-
lipsi
verbZur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.
Pentru a fi perfectă îi lipsea doar un defect.
-
absenta
verbNicht nur wir fehlen darin, sondern auch alle andern.
Nu numai noi suntem absenţi, ci toată lumea.
-
a absenta
verbIch habe in der Schule gefehlt, als Anmut dran war.
Am absentat în ziua când au predat elegantă.
-
Less frequent translations
- a lipsi
- greși
Phrases similar to "Fehlen" with translations into Romanian
-
absent · care lipsește · deficient · indisponibil · inexistent
-
N-am cuvinte · Nu găsesc cuvinte
-
mi-e dor de tine
-
lipsit
-
absență a · lipsă a