Translation of "Forderung" into Romanian
cerință, cerere, drept are the top translations of "Forderung" into Romanian.
offene(r) Posten
-
cerință
noun feminineDiese Forderung wurde von der Kommission später bei verschiedenen Gelegenheiten mehrfach wiederholt.
Această cerință a fost ulterior repetată de Comisie cu numeroase ocazii.
-
cerere
noun feminineDie Folgen hinsichtlich des verbleibenden Teils der ursprünglichen Forderung unterliegen nationalem Recht.
Urmările care decurg din aceasta pentru restul cererii inițiale sunt reglementate de legislația națională.
-
drept
noun neuterEine Forderung ist der unbedingte Anspruch eines Unternehmens auf Gegenleistung.
O creanță reprezintă dreptul necondiționat al unei entități la o contraprestație.
-
Less frequent translations
- revendicare
- pretenție
- provocare
- cont clienți debitori
- cont debitor
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Forderung" into Romanian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
cerere
noun feminineDie Folgen hinsichtlich des verbleibenden Teils der ursprünglichen Forderung unterliegen nationalem Recht.
Urmările care decurg din aceasta pentru restul cererii inițiale sunt reglementate de legislația națională.
-
revendicare
noun feminineEs wäre besser, wenn es bereitliegt, falls wir auf die Forderungen eingehen müssen.
Banii ar trebui să fie aranjaţi în caz că va trebui să cedăm revendicărilor.
-
pretenție
noun feminineDiese Forderung wurde abgelehnt, da die Untersuchung im Gange ist und noch keine Ergebnisse veröffentlicht wurden.
Această pretenție a fost respinsă întrucât ancheta este în curs de desfășurare și nu au fost publicate constatări.
Phrases similar to "Forderung" with translations into Romanian
-
creanțe · drepturi