Translation of "Handhabung" into Romanian

Der Verschluss muss so beschaffen sein, dass jegliche Möglichkeit einer falschen Handhabung ausgeschlossen ist.

Catarama trebuie proiectată astfel încât să excludă orice posibilitate de utilizare incorectă.

Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhalten

Trebuie respectate procedurile referitoare la manipularea medicamentelor antineoplazice

Die Kommission erlässt technische Vorschriften für die Handhabung und Bearbeitung des Antrags in Form von Durchführungsrechtsakten.

Prin intermediul unor acte de punere în aplicare, Comisia adoptă norme tehnice privind tratarea și prelucrarea cererii.

gegebenenfalls müssen die Arbeitnehmer auch die korrekte Benutzung, Handhabung oder Bedienung dieser Ausrüstung einüben können;

Dacă este cazul, lucrătorii trebuie antrenați în folosirea și mânuirea echipamentelor;

Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhalten

Trebuie respectate procedurile referitoare la manipularea medicamentelor antineoplazice

gegebenenfalls müssen die Arbeitnehmer auch die korrekte Benutzung, Handhabung oder Bedienung dieser Ausrüstung einüben können;

Dacă este cazul, lucrătorii trebuie antrenați în folosirea și mânuirea echipamentelor;

Während der Handhabung des Arzneimittels weder rauchen noch essen oder trinken

A nu se mânca, bea sau fuma în timpul aplicării ProMeris Duo