Translation of "Pein" into Romanian
agonie, chin, durere are the top translations of "Pein" into Romanian.
Hölle (umgangssprachlich) [..]
-
agonie
noun feminineIm Garten Getsemani litt er in völliger Einsamkeit die heftigste Pein und blutete aus jeder Pore.
În Grădina Ghetsimani, fiind complet singur, El a suferit cea mai intensă agonie, sângerând din fiecare por.
-
chin
noun neuterEine unangenehme, gewöhnlich lokal begrenzte Empfindung, die oft das Ergebnis von Verletzung, Krankheit oder anderen Leiden ist.
Was können Kinder im Angesicht einer solchen Pein machen?
Ce pot face copiii în faţa unor astfel de chinuri?
-
durere
noun feminineEine unangenehme, gewöhnlich lokal begrenzte Empfindung, die oft das Ergebnis von Verletzung, Krankheit oder anderen Leiden ist.
Der Erste wird sein Herz im dunklen Wald unter dem Schnee begraben, und dennoch seine Pein verspüren.
Primul îşi va îngropa inima în pădurea neagră de sub zăpadă, dar tot va resimţi durere.
-
Less frequent translations
- suferință
- supliciu
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Pein" into Romanian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate