Translation of "Verderben" into Romanian
alterare, distrugere, putrezi are the top translations of "Verderben" into Romanian.
Waterloo (umgangssprachlich)
-
alterare
noun feminineDurch das Verpacken innerhalb des geografischen Gebiets wird die Zeitspanne zwischen Verarbeitung und Verpackung verkürzt, wodurch ein Verderben dieser Produkte vermieden werden kann.
Ambalarea în aria geografică scurtează timpul dintre preparare și ambalare și, prin urmare, reprezintă o modalitate de a evita alterarea acestor produse.
-
distrugere
noun feminineEffizient genutzt kann es wirklich unsere Arbeit tun, ohne unser Verderben heraufzubeschwören.
Utilizat eficient, ne poate servi fără să ne aducă distrugerea.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Verderben" into Romanian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
schlecht werden (Lebensmittel) [..]
-
putrezi
verbÜber Nahrungsmittel: Mit Bakterien und anderen infektiösen Erregern kontaminiert und somit ungeeignet zum Verzehr werden.
Du versuchst, etwas zu retten, das verdorben ist.
Încerci să salvezi ceea ce e deja putrezit.
-
descompune
verbÜber Nahrungsmittel: Mit Bakterien und anderen infektiösen Erregern kontaminiert und somit ungeeignet zum Verzehr werden.
-
strica
verbMöglich, wenn du nicht alles gleich am Anfang verdirbst.
Nu şi dacă se strică totul de la început din cauza lipsei de tact.
-
Less frequent translations
- ruina
- perverti
- corupe
- umili
- discredita
- înjosi
- cofleși
- spurca
- ponegri
- mânji
- vorbi de rău
- pieri
- fleșcăi
- a strica