Translation of "abziehen" into Romanian
a retrage, scădea, scoate are the top translations of "abziehen" into Romanian.
retirieren (veraltet) [..]
-
a retrage
verbIch appelliere an Sie, daran zu arbeiten, dass die Besatzungstruppen so schnell wie möglich abgezogen werden.
Fac apel la dumneavoastră să acţionaţi rapid pentru a retrage forţele de ocupaţie cât mai curând posibil.
-
scădea
verbSämtliche gewährten Investitionsbeihilfen werden also von dem für die Betriebsbeihilfen beihilfefähigen Betrag abgezogen.
Astfel, orice ajutor pentru investiții acordat va fi scăzut din cuantumul eligibil pentru ajutorul de operare.
-
scoate
verbIch bin nicht damit einverstanden, dich von diesem Fall abzuziehen.
Nu sunt de acord să te scoată de la caz.
-
Less frequent translations
- a scădea
- îndepărta
- sustrage
- copia
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abziehen" into Romanian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Beim Kochen, die Erhöhung der Viskosität einer Flüssigkeit durch Reduzieren oder durch Zugabe eines Verdickungsmittels wie z.B. Stärke.
-
scădere
noun feminineDas Nettoinnenvolumen wird bestimmt, indem 1,42 m3 von dem Innenvolumen der Kammer abgezogen werden.
Volumul intern net este determinat prin scăderea a 1,42 m3 din volumul intern al camerei.