Translation of "befähigen" into Romanian

Wer darauf einging, war schließlich befähigt, andere zu belehren.

Cu timpul, cei receptivi s-au calificat pentru ca, la rândul lor, să-i înveţe pe alţii.

Ziel ist, die Person, die um internationalen Schutz nachsuchen will, zu befähigen, ihr Ersuchen kundzutun.

În esență, obiectivul este de a permite persoanelor care doresc să solicite protecție internațională să facă acest lucru.

Die gleiche wirksame Kraft Gottes befähigte die Bibelschreiber, sein „Wort“ aufzuzeichnen.

Aceiaşi forţă activă a lui Dumnezeu a împuternicit pe scriitorii Bibliei să noteze „Cuvîntul“ său.