Translation of "beherrschen" into Romanian

Aber wir können nicht zulassen, dass uns das beherrscht.

Dar nu putem lăsa că acest sentiment să ne controleze.

Dies ist der Palast, von wo aus du die Welt beherrschen wirst und zahllose andere.

Din acest palat vei conduce această lume şi multe altele.

Wenn wir uns nicht verstörenden Ereignissen im Leben stellen und sie überwinden, werden wir von ihnen beherrscht.

Dacă nu înfruntăm şi depăşim evenimentele tulburătoare din viaţă, ne vor guverna.