Translation of "einbeziehen" into Romanian

Mit der Weiterentwicklung des Gemeinschaftsrechts musste der Anhang I viermal geändert werden, um weitere Chemikalien einzubeziehen.

Odată cu evoluțiile legislației UE, au fost necesare patru modificări la anexa I pentru a cuprinde produse chimice suplimentare.

Nachdem, was letzte Nacht passiert ist, ist es vielleicht gut gewesen, dass du den Kapuzenmann einbezogen hast.

După cele întâmplate aseară, poate că e bine că l-ai implicat pe Arcaş.

Um alle Personen einbeziehen zu können, bedarf es eines umfassenden Ansatzes der aktiven Eingliederung.

Pentru a include toate persoanele, este necesară o abordare cuprinzătoare a integrării active.

Sie wurden daher in die Analyse des Gemeinschaftsmarktes einbezogen.

Acestea au fost prin urmare incluse în analiza situației pieței comunitare.