Translation of "ersatz" into Romanian

Oder sie dienen als Ersatz für jemanden, an dessen Tod er sich schuldig fühlt.

Sau sunt surogate pentru cineva de care se simte vinovat pentru omor.

Na, ich werde mich Klaus als Ersatz anbieten, was sonst?

O să mă ofer ca înlocuitor pentru Klaus.

Ich habe einen Angestellten verloren und suche Ersatz.

E vorba de faptul că am pierdut un angajat şi fac interviuri pentru înlocuirea lui.

Dies beinhaltet den Ersatz der tatsächlichen Verluste und der entgangenen Gewinne einschließlich Zinsen.

Despăgubirea integrală include despăgubirea pentru daunele efective, pierderea de profit și dobânda;