Translation of "gelegentlich" into Romanian

Allerdings gelangen diese Stoffe gelegentlich auch in nicht stabilisierter Form in den Verkehr.

Totuși, aceste substanțe sunt uneori introduse pe piață sub o formă nestabilizată.

Nur gelegentlich werden Überschusserzeugnisse dieser Flächen außerhalb des Betriebs verkauft.

Sunt vândute de exploatație numai produsele excedentare ocazionale care provin de pe această suprafață.

Das Problem ist gelegentlich auf eine verstopfte Nase zurückzuführen, aber meistens hat es eine andere Ursache.

Această deficienţă apare câteodată din cauza unei obstrucţii nazale. Dar există şi alte cauze.

Wenn der Computer gelegentlich eigenmächtig handelt, ist das keine Gefahr.

Daca un computer se va comporta ciudat câteodata, asta este un pret mic pe care îl vom plati.