Translation of "geringfügig" into Romanian

Dies würde für geringfügige Störungen oder harmlose Symptome gelten.

Aceasta ar acoperi bolile minore sau simptomele benigne.

Wäre es nicht liebevoller, dieses geringfügige Vergehen einfach zuzudecken?

N-ar fi plin de dragoste, dacă pur şi simplu, s-ar trece cu vederea peste acest delict neînsemnat?

Die übrigen Mängel sind generell eher geringfügiger Art.

Deficiențele rămase sunt, în general, mai puțin semnificative.

Ein kleiner, geringfügiger Teil der Meerjungfrau aus meiner Geschichte.

Un amănunt insignifiant din povestea mea cu sirena.