Translation of "infrarot" into Romanian

Täuschkörper, die sowohl eine sichtbare Signatur als auch eine infrarote Signatur aussenden, um Boden-Luft-Flugkörper auf sich zu lenken,

capcane termice cu funcționare în spectrul vizibil și infraroșu pentru devierea rachetelor sol-aer de pe traiectorie;

Das Bestrahlungsmessgerät ist so auszulegen oder zu kalibrieren, dass die infrarote Strahlung oberhalb 830 nm nicht bewertet wird.

Aparatul de măsurare a iradiației trebuie să fie gradat sau calibrat astfel încât radiațiile infraroșii de peste 830 nm să nu fie luate în considerare.

Da ist das Testgewebe, Jim, im Vergleich mit dem stabilen Infrarot.

Uite o mostră de ţesut, Jim, comparat cu infraroşu stabil.

Und ein Teil der absorbierten Strahlung, die die Erde aufwärmt strahlt zurück in den Weltraum in Form von Infrarot-Strahlung.

Apoi o parte a radiaţiilor care sunt absorbite şi care încălzesc Pământul e retrimisă înapoi în spaţiu sub formă de radiaţie infraroşie.