Translation of "kratzen" into Romanian
scărpina, zgâria, a zgâria are the top translations of "kratzen" into Romanian.
Ein Oberfläche mit einem kantigen, harten Gegenstand reiben, besonders bei Lebewesen, um einem Juckreiz zu begegnen, mit Fingernägeln oder Klauen, usw.
-
scărpina
verba freca cu unghiile sau cu un obiect (pentru a înlătura senzația de mâncărime)
Sie kann ihren Rücken und jeden von uns kratzen, sie kann auch etwas anderes spielen.
Se poate scărpina pe spate, poate să ne scarpine pe noi, poate să se joace alt joc.
-
zgâria
verbEr wurde nicht gekratzt, aber er hätte sterben können.
Nu a fost zgâriat, dar putea să moară.
-
a zgâria
verbWir können sie kratzen, ohne der Platte zu schaden.
Noi știm cum să-l zero fără a zgâria înregistrarea.
-
a scărpina
verb(sich)
Ich hatte schon schlimmere Schnitte, als ich mich mit der falschen Hand an der Nase gekratzt habe.
Am avut tăieturi mult mai urâte când m-am scărpinat la nas cu mâna grşită.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "kratzen" into Romanian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Kratzen" in German - Romanian dictionary
Currently, we have no translations for Kratzen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.