Translation of "pflicht" into Romanian

Diese Pflicht gilt nicht für Fahrzeuge, die als Kleinserienfahrzeug genehmigt wurden.

Această obligație nu se aplică dacă vehiculul a fost omologat ca vehicul de serie mică.

Unsere geistlichen Pflichten zu erfüllen erfordert mitunter Opfer.

Pentru îndeplinirea îndatoririlor noastre spirituale ar putea fi nevoie de sacrificiu.

Es ist unsere Pflicht, dem Gesetz Folge zu leisten.

Este datoria noastră să respectăm legea.

Diese Pflicht gilt nicht für Fahrzeuge, die als Kleinserienfahrzeug genehmigt wurden.

Această obligație nu se aplică dacă vehiculul a fost omologat ca vehicul de serie mică.

Glücklicherweise ist es zu einem Grundrecht geworden, aber wie bei jedem Recht ist damit auch eine Pflicht verbunden.

Din fericire, a devenit un drept fundamental, dar, ca orice drept, reprezintă simultan şi o obligaţie.