Translation of "schlussfolgern" into Romanian

Sie schlussfolgern daraus, dass die Transaktion nicht selektiv war.

Acestea au concluzionat că tranzacția nu a fost selectivă.

Die Kommission kann daher schlussfolgern, dass das von den tschechischen Behörden angewandte Verfahren nicht als ein öffentliches Vergabeverfahren im Sinne des Altmark-Urteils angesehen werden kann.

Comisia poate așadar conchide că procedura aplicată de autoritățile cehe nu poate fi considerată o procedură de achiziții publice în conformitate cu hotărârea Altmark.

Man könnte schlussfolgern, dass jemand in diesem Zug war, um den du dich gesorgt hast.

Cineva ar deduce că a fost cineva pe tren de care ţi-a păsat.