Translation of "schmieden" into Romanian
forja, forjare, a urzi are the top translations of "schmieden" into Romanian.
ersinnen (gehoben)
-
forja
verbSo wurden auch wir von diesen fürchterlichen Zeiten geschmiedet.
Aşa am fost şi noi forjaţi de aceste vremuri îngrozitoare.
-
forjare
NounStabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Alte bare și tije de oțel, prelucrate exclusiv prin forjare, laminare la cald, trefilare la cald sau extrudare, inclusiv barele și tijele torsionate după laminare
-
a urzi
verbEs kommt vor, dass Gegner des Volkes Gottes auf den Plan treten und man „durch Verordnung Unheil schmiedet“.
Unii împotrivitori ai poporului lui Dumnezeu ‘au urzit nenorociri prin decrete’.
-
Less frequent translations
- făuri
- a forja
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schmieden" into Romanian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
forjare
NounBearbeitungsprozess, dient dem Formen von Metall
Schmiede-, Press- und Hammerwerke
Forjare, matrițare și presare
Phrases similar to "schmieden" with translations into Romanian
-
Fierar · Fieraru · covaci · covaliu · covar · faur · fierar · făurar · potcovar
-
Bate fierul cât e cald
-
bate fierul cât e cald
-
bate fierul cât e cald
-
Fierărie · forjă
-
Fierărie · forjă
-
Fierar · Fieraru · covaci · covaliu · covar · faur · fierar · făurar · potcovar