Translation of "strafen" into Romanian

Nicht um sie zu strafen, sondern um sie zu brechen.

Nu pentru a-i pedepsi ci pentru a le tăia avântul, forţa.

Diese Strafen sollten jedoch nicht angewendet werden, wenn gerechtfertigte und außerordentliche technische Gründe von den Mitgliedstaaten anerkannt werden.

Totuși, aceste penalități nu trebuie aplicate dacă statele membre aprobă motive tehnice excepționale și întemeiate.

Sie sollen die Strafe bekommen, die sie verdient haben.

Ar trebui să primească pedeapsa pe care o merită.

Diese Strafen sollten jedoch nicht angewendet werden, wenn gerechtfertigte und außerordentliche technische Gründe von den Mitgliedstaaten anerkannt werden.

Totuși, aceste penalități nu trebuie aplicate dacă statele membre aprobă motive tehnice excepționale și întemeiate.