Translation of "vermutung" into Romanian

Demzufolge kommt ihnen eine entsprechende Vermutung der Unparteilichkeit zugute.

Prin urmare, aceștia beneficiază de o prezumție de imparțialitate.

Ich sagte, das wir keine Vermutungen machen sollten.

Doar ce am spus că nu trebuie să facem presupuneri.

Wenn diese Vermutung stimmt, könnte sich „Hara“ auf die „Berge der Meder“ ö. des Tigristals beziehen.

Dacă această supoziție este corectă, „Hara“ s-ar putea referi la „munții mezilor“, de la est de valea fluviului Tigru.

Ja, das ist meine derzeitige Vermutung, mit welcher ich mich beschäftige.

Da, asta e " ipoteza mea actuală " de lucru.