Translation of "verschwinden" into Romanian

dispărea, dispariție, a dispărea are the top translations of "verschwinden" into Romanian.

verschwinden verb grammar

retirieren (veraltet) [..]

+ Add

German-Romanian dictionary

  • dispărea

    verb

    a se face nevăzut

    Mein Fahrrad ist verschwunden.

    Bicicleta mea a dispărut.

  • dispariție

    noun

    Graslandlebensräume sind vorherrschend durch traditionelle Landbewirtschaftungsformen geprägt, die überall in der EU nach und nach verschwinden.

    Habitatele de pajiști sunt asociate în principal unor modele tradiționale de agricultură, pe cale de dispariție pe întreg teritoriul UE.

  • a dispărea

    verb

    Mein Fahrrad ist verschwunden.

    Bicicleta mea a dispărut.

  • pieri

    verb

    Und mit den Flammen, verschwindet auch deine Angst.

    Şi în flăcări îţi piere înfricoşarea.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "verschwinden" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Verschwinden Noun grammar

Das Weggehen ohne Erklärung oder heimlich.

+ Add

German-Romanian dictionary

  • dispariție

    noun feminine

    das vorübergehende Verschwinden eines bestimmten Markts für finanzielle Vermögenswerte.

    o dispariție temporară a unei anumite piețe pentru activele financiare.

  • plecare

    noun feminine

    Ich verbrachte die ersten Wochen nach dem Verschwinden damit, einfach... zu warten.

    Am petrecut primele săptămâni după plecare doar astept.

  • moarte

    noun feminine

    Wir müssen diese ungeklärten Todesfälle und das Verschwinden von Menschen rational betrachten.

    Trebuie să privim aceste morţi neexplicate şi dispariţii prin prisma gândirii raţionale.

Phrases similar to "verschwinden" with translations into Romanian

Add

Translations of "verschwinden" into Romanian in sentences, translation memory