Translation of "weg" into Romanian

departe, plecat, încolo are the top translations of "weg" into Romanian.

weg adverb

wie weggeblasen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Romanian dictionary

  • departe

    adverb

    Aber auch nie weit weg, wenn ein Mädchen verschwand.

    Nu era prea departe niciodată când exista o dispariţie.

  • plecat

    adjective

    Man sagte uns, dass wir wegen des Schnees nach Hause gehen durften.

    Ni s-a spus că, din cauza zăpezii, putem pleca acasă.

  • încolo

    adverb

    Ja, ich habe eine Farm, 3 km weg von hier.

    Am o fermă Ia vreo 3 km mai încolo.

  • Less frequent translations

    • dispărut
    • dus
    • pierdut
    • absent
    • de aici

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "weg" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Weg noun masculine grammar

Oft nicht ausgebaute Strecke, die zum Gehen und zum Fahren dient [..]

+ Add

German-Romanian dictionary

  • drum

    noun neuter

    Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.

    Dacă nu cunoști drumul, întreabă un polițist.

  • cale

    noun feminine

    Du bist mir im Weg.

    Ești în calea mea.

  • stradă

    noun feminine

    Bernie wäre so etwas früher auch aus dem Weg gegangen.

    Mai demult şi Bernie ar fi traversat strada.

  • Less frequent translations

    • șosea
    • curs
    • voiaj
    • pleca
    • mers

Images with "weg"

Phrases similar to "weg" with translations into Romanian

Add

Translations of "weg" into Romanian in sentences, translation memory