Translation of "zugeordnet" into Romanian

Der beizulegende Zeitwert des gesamten für den Vertrag erhaltenen oder zu erhaltenden Entgelts ist den einzelnen Bestandteilen zuzuordnen.

Valoarea justă a contravalorii primite sau de primit pentru acord trebuie alocată fiecărei componente.

Die verschiedenen vorstehend beschriebenen Zahlungen wurden aus staatlichen Mitteln finanziert und sind dem betreffenden Mitgliedstaat zuzuordnen.

Diferitele plăți descrise anterior au fost acordate din resurse de stat și sunt imputabile statului membru în cauză.

Zeit, in der der zugeordnete Wert gültig ist.

Perioada de timp în care valoarea atribuită este valabilă.