Translation of "Übel" into Russian
зло, порок, болезнь are the top translations of "Übel" into Russian.
-
зло
noun neuterPersönlich halte ich Körperstrafe für ein notwendiges Übel.
Я лично считаю, что телесные наказания — необходимое зло.
-
порок
noun masculineBeten Sie darum, dass sie vor den Übeln der Welt abgeschirmt werden.
Молитесь о том, чтобы они были ограждены от пороков мира.
-
болезнь
noun feminineAuf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.
На пароме его тошнило. Он ужасно страдал от морской болезни.
-
Less frequent translations
- недуг
- худо
- заболевание
- лихо
- расстройство
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Übel" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
böse (umgangssprachlich) [..]
-
плохой
adjective masculineDieser Mantel ist abgenutzt und sieht übel aus. Wäre es nicht an der Zeit, dass du dir einen neuen zulegtest?
Это пальто износилось и уже плохо смотрится. Не пора ли тебе купить новое?
-
дурной
adjectiveEs gibt schlechte Zeiten. Es gibt schlimme, üble Zeiten. Auch durch diese Zeiten muss man hindurch.
Бывают тяжёлые времена. Бывают скверные, дурные времена. Но и через эти времена надо пройти.
-
злой
adjectivePersönlich halte ich Körperstrafe für ein notwendiges Übel.
Я лично считаю, что телесные наказания — необходимое зло.
-
Less frequent translations
- скверный
- плохо
- скверно
- дурно
- противный
- недобрый
- худой
- порочный
- мерзкий
- нехороший
- худо
- гадкий
- лихо
- поганый
- уродливый
Phrases similar to "Übel" with translations into Russian
-
пахнуть
-
без обид · не обижайся · не обижайтесь
-
клевета
-
настроение · нерасположение · расстройство · уныние
-
пресечь зло в корне
-
Не обижайся
-
дурно пахнущий · зловонный
-
избивать